Aiomme kertoa teille muinaisen kiinalaisen tarinan Viisas maanviljelijä . Tässä tarinassa on hyvä mies, joka asui syrjäisessä kylässä ja jota arvostettiin suuresti. Hän oli maanviljelijä ja kasvanut perheessä, joka oli täynnä rakkautta ja suuria arvoja.
Hänen viisautensa herätti niin paljon kunnioitusta hänen ympärillään, että kaikki kääntyivät hänen puoleensa jatkuvasti ja eri aiheista. Viisaalla maanviljelijällä oli aina lohdutuksen tai kiintymyksen sana toisia kohtaan. Hän eli rauhassa itsensä ja maailman kanssa.
Eräänä päivänä tietämättä kuinka hän joutui sinne, hän löysi kauniin hevosen maatilaltaan. Eläimellä oli valkoinen turkki loistavat ja uskomattomat lihakset. Hän liikkui ainutlaatuisella tyylikkyydellä ja oli selvää, että hän oli todellinen täysiverinen. Hevonen alkoi laiduntamaan ja jäi lopulta maatilalle sen päähenkilön hyvän miehen luo muinainen Kiinalainen satu.
Jos joku tekee heille huonon tempun, miehet kirjoittavat sen marmorilla; mutta jos joku tekee heille palveluksen, he kirjoittavat sen hiekkaan.
- Thomas Moore-
Viisas maanviljelijä : hyvä ja huono tuuri
Muinainen kiinalainen tarina kertoo, että muut kylän asukkaat ilmaisivat hämmästyksensä kylän saapumisesta hevonen . Paikallisen lain mukaan, koska upea eläin oli saapunut tilalle, se kuului automaattisesti viljelijälle. Kaikki alkoivat sanoa: Kuinka onnekas oletkaan! Mutta viisas maanviljelijä vastasi yksinkertaisesti: Ehkä. Ja sitten hän lisäsi: Se, mikä näyttää siunaukselta, on joskus kirous.
Muut eivät ymmärtäneet ja alkoivat jopa ajatella, että hän oli kiittämätön. Kuinka hän saattoi pitää poikkeuksellisen hevosen saapumista tilalleen kirouksena? Eläin maksoi varmasti käden ja jalan; maanviljelijä ei olisi voinut haluta sellaista onni tätä isompi.
Talvi saapui ja eräänä aamuna maanviljelijä nousi hyvin aikaisin ja näki, että tallin ovi oli täysin auki. Hän astui sisään ja huomasi, että upea hevonen ei ollut enää siellä: joko se oli paennut tai joku oli varastanut sen. Uutinen levisi kylässä nopeasti.
Pian naapurit ilmestyivät maanviljelijän tilalle aikomuksenaan osoittaa nöyrälle miehelle katumusta ja solidaarisuuttaan. Olemme erittäin pahoillamme, he sanoivat. Tämän muinaisen kiinalaisen sadun päähenkilö pysyi kuitenkin täysin rauhallisena. Hän sanoi, ettei ollut mitään valitettavaa ja lisäsi: Se mikä näyttää kiroukselta, on joskus itse asiassa siunaus. Kyläläiset pitivät häntä sitten hulluna.
Täysverisen paluu
Se talvi meni hitaasti. Mutta kuten aina tapahtuu, puut alkoivat taas täyttyä lehtiä ja linnut laulaa: kevät oli alkanut. Eräänä iltapäivänä maanviljelijä kynsi maataan, kun hän yhtäkkiä kuuli melun.
L' nöyrä mies katsoi kaukaisuuteen ja saattoi erottaa kadonneen hevosen siluetin sen loistavan valkoisen turkin kanssa. Kuitenkin ihana eläin ei lähestynyt yksin. Hänen takanaan oli 20 muuta hevosta, jotka seurasivat häntä suurella kunnioituksella . Maanviljelijä ei piilottanut yllätystään. He olivat kaikki kauniita yksilöitä ja suuntasivat hänen tilalleen.
Eläimet jäivät tilalle, ja paikallisen lain mukaan ne olisivat hänen omaisuuttaan. Naapurit eivät voineet uskoa, että onni oli jälleen kerran mukana maanviljelijän tiellä. He kiittelivät häntä hänen uusista hankinnoistaan, mutta kuten odotettiin tälläkin kertaa, viisas maanviljelijä vastasi vain: Se, mikä näyttää siunaukselta, on joskus kirous.
Kiinan tarinan finaali Viisas maanviljelijä
Maanviljelijä ymmärsi, että häntä odotti vaikea työ. Hänen kauniin täysiverisensä perässä saapuneet hevoset olivat villejä. Hänen täytyisi kesyttää heidät yksitellen. Vain hänen vanhin poikansa ja hän itse pystyivät siihen, mutta se olisi vaatinut paljon aika .
Syksy oli käsillä, kun maanviljelijän poika alkoi kouluttaa vaikeimmin kesytettävää hevosta. Vaikka nuori hän oli asiantuntijakouluttaja, hevonen raahasi häntä aiheuttaen murtuman hänen jalkaansa. Naapurit ryntäsivät auttamaan, toivat lääkkeitä ja kysyivät, kuinka he voisivat auttaa. Mikä huono tuuri sinulla olikaan! he sanoivat maanviljelijälle. Kuten aina, hän vastasi: Mikä näyttää kiroukselta, on joskus siunaus.
Vain viikkoa myöhemmin syttyi sota. Keisari määräsi kaikki kylän nuoret miehet ilmoittautumaan palvelukseen. Ainoa, joka selvisi hengissä, oli maanviljelijän poika, joka oli vielä toipumassa murtuneesta jalasta. Vasta silloin kyläläiset ymmärsivät täysin maanviljelijän suuren viisauden. Siitä lähtien tämä kiinalainen tarina on siirretty sukupolvelta toiselle niin, ettei kukaan sinä unohdat että mikään ei itsessään ole ehdottoman siunaus tai absoluuttinen kirous.
