23. huhtikuuta 1616 vietämme Maailman kirjapäivää samana päivänä. Tämän päivämäärän valinta ei ole sattumanvaraista, vaan osuu yhteen kahden tärkeimmän länsimaisen kirjailijan kuoleman kanssa, tai siltä näyttää. Toisin kuin perinne on perinyt, Miguel de Cervantes kuoli päivää ennen kuin hänen hautaamistaan vietettiin 23. päivänä. Toisaalta William Shakespeare kuoli 23. huhtikuuta, mutta Brittein saarilla tuolloin käytettyyn Juliaaniseen kalenteriin, joka nykyisten laskelmiemme mukaan vastaisi toukokuun 3. päivää. On kuitenkin huomattava kirjailija, joka kuoli juuri tänä päivänä: perulainen Garcilaso de la Vega .
Hän syntyi espanjalaiselle Extremaduran aateliston valloittajalle ja Huayna Cápacin ja Túpac Yupanquin perheen inkaprinsessalle. Hänet kastettiin nimellä Gómez Suárez de Figueroa. Hänen uusi nimensä liitettiin myös hänen esi-isiensä.
Hän ei polveutunut yksittäisistä perheistä . Hänen kuuluisan esi-isänsä ja amerikkalaisen omantunnon liitosta tuli hänen allekirjoituksensa: El Inca Garcilaso de la Vega.
Hedelmällisen laakson Garcillason nuoriso
Huolimatta hänen maineikkaasta alkuperästään, aikakausi, jolloin hän syntyi, vaikutti häntä vastaan. Hänen isänsä seurasi kuuluisia miehiä, kuten Alvarado Cortés tai Pizarro-veljekset, ja oli yksi ensimmäisistä espanjalaisista Amerikassa.
Tuolloin avioliittoja uuden maailman ihmisten kanssa ei ollut vielä säännelty, ja tämä tuomitsi Garcilason laittomaan ainakin väliaikaisesti. Kaikesta huolimatta hän sai tarkimman koulutuksen Cuzcossa yhdessä muiden suurperheiden avioliiton lasten kanssa. Näin hänen luultavasti syntyi rakkaus kirjallisuuteen .
Jo vuonna 1560 vain 21-vuotiaana hän teki päinvastaisen matkan kuin isänsä. Sotilasuransa jälkeen hän taisteli Italiassa kapteenina ja auttoi tukahduttamaan maurien kapinoita Granadassa. Hänen matkansa Italiaan antoi hänelle mahdollisuuden tavata uusplatonisen filosofin Juutalainen leijona josta hän käänsi i Dialogeja rakkaudesta .
Ehkä tämä ensimmäinen kosketus kirjoittamiseen tai pettymys vaikeuksiin, joita hän kohtasi sotilasurallaan sekarotuisena, johti hänet aloittamaan uuden elämän.
Inca Garcilaso de la Vega
Selvittyään sotilasseikkailuistaan hän asettui Montilla Cordovaan. Se oli sillä hetkellä hänestä tuli yksi omituisimmista kastilian kielen kirjoittajista . Isänsä puolelta ja omasta henkilökohtaisesta kokemuksestaan hän tiesi monia tosiasioita, jotka tapahtuivat Inka-imperiumin valloituksen alkuvaiheessa.
Euroopassa hän sai myös uutisia Hernando de Soton miesten ensimmäisistä hyökkäyksistä Espanjan Floridassa. Tässä asiassa mikään ei erottanut häntä kollegoistaan, itse asiassa hänellä oli yksi etu: hän oli sekarotuinen.
Äidiltään Garcilaso de la Vega oppi myös loistavan Perun historia ennen valloitusta. Ironista kyllä, sama tila, joka aiheutti hänelle monia ongelmia, oli myös se, josta hän tuli tunnetuksi.
Harvat kirjailijat ovat kyenneet esittämään romanttista sankarillisuutta, joka koskettaa espanjalaisten tutkimusmatkailijoiden hyökkäyksiä ohjannutta hulluutta. Ei ole epäilystäkään siitä, että laadukkaiden eeposten on perustuttava paljon tragedia e El Inca Garcilason visio esikolumbialaisesta Amerikasta on traaginen . Traaginen mutta ei vähemmän mieleenpainuva.
Ibero-Amerikan isä
Kohtalo teki Garcilaso de la Vegasta pioneerin. Se ei ollut ensimmäinen Amerikkalainen mestizo mutta kyllä ensimmäinen, jonka voimme tunnistaa kulttuuriseksi hybridiksi.
Historiallisessa työssään hän ymmärtää kahden ristiriitaisen kansan menneisyyden henkilökohtaisena menneisyytensä ja suurimmaksi osaksi sitä olikin. Hän ei näytä itseään voittajien tai voitettujen poikana vaan molempien ylpeänä jälkeläisenä.
Hänen teoksensa ristiriitainen, mutta samalla yhteensopiva sielu on ihmisten sielu, joka syntyi kaikilla kahden Espanjan alueella, erityisesti merentakaisella alueella; se on latinalaisamerikkaisuuden sielu.
Garcilaso de la Vegan teoksia
Hänen teoksensa pelkistäminen hänen innovatiiviseksi lähestymistavakseen merkitsisi niiden käsittelemistä pelkkänä uteliaisuutena. Garcilaso sen sijaan hän viljeli proosaa, joka on vertailtava kultakauden parhaisiin . Ei ole sattumaa, että hän tapasi henkilökohtaisesti Góngoran ja Cervantesin, mikä epäilemättä lisäsi hänen rakkauttaan niemimaan juuriaan kohtaan ja sai tunnollisen koulutuksen.
Jopa pitkä ikä, jossa hän aloitti tärkeimmät työnsä, vaikutti hänen konservatiiviseen ja retrospektiiviseen tyyliin . Hänen makunsa filosofia antaa kirjoituksilleen transsendenttisen ulottuvuuden.
Hänen sekarotuinen ja dramaattisuus koko elämänsä ajan oli ylpeyden lähde hänen vanhuudestaan kirjoittaessaan. Varmasti hänen elämänsä on erinomainen vertauskuva latinalaisamerikkalaiselle Amerikalle, joka pystyi nauttimaan jalosta tunnustuksesta, jonka se oikeutetusti ansaitsi ennen hänen kuolemaansa. Espanjan kieli juhlii siksi kahta isäänsä 23. huhtikuuta.
